Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

after the dispersal of the crowd

  • 1 dispersal

    noun
    Zerstreuung, die; (diffusion) Ausbreitung, die; (of mist, oil slick) Auflösung, die
    * * *
    noun die Zerstreuung
    * * *
    dis·per·sal
    [dɪˈspɜ:səl, AM -pɜ:r-]
    1. (scattering) Zerstreuung f; of a crowd Auflösung f; (migration) Verbreitung f
    2. (break-up) Auseinandergehen nt kein pl
    she was disappointed in the quick \dispersal of the audience after the concert sie war enttäuscht, dass sich die Zuschauermenge nach dem Konzert so schnell auflöste
    3. (spread) Verstreutheit f
    the \dispersal of his family all over the world made it difficult to get together for Christmas da seine Familie über die ganze Welt zerstreut war, war es schwierig, an Weihnachten zusammenzukommen
    * * *
    [dI'spɜːsəl]
    n
    (= scattering) Verstreuen nt; (BOT of seed) Verteilung f; (= dispelling of crowd, mist) Zerstreuung f, Auflösung f; (of oil slick) Auflösung f; (OPT of light) Streuung f; (CHEM of particles) Dispersion f; (fig) (of knowledge etc) Verbreitung f; (of efforts) Verzettelung f, Zersplitterung f
    * * *
    dispersal [dıˈspɜːsl; US dısˈpɜrsəl] s
    1. Zerstreuung f (auch fig), Zerteilung f (von Nebel):
    after the dispersal of the crowd nachdem die Menge zerstreut worden war
    2. Verbreitung f
    3. Zersplitterung f
    4. auch MIL Auflockerung f:
    dispersal of industry Verteilung f der Industrie, industrielle Auflockerung;
    dispersal of ownership Eigentumsstreuung f
    * * *
    noun
    Zerstreuung, die; (diffusion) Ausbreitung, die; (of mist, oil slick) Auflösung, die
    * * *
    n.
    Zerstreuung f.

    English-german dictionary > dispersal

  • 2 dispersal

    dis·per·sal [dɪʼspɜ:səl, Am -pɜ:r-] n
    1) ( scattering) Zerstreuung f; of a crowd Auflösung f; ( migration) Verbreitung f
    2) ( break-up) Auseinandergehen nt kein pl;
    she was disappointed in the quick \dispersal of the audience after the concert sie war enttäuscht, dass sich die Zuschauermenge nach dem Konzert so schnell auflöste
    3) ( spread) Verstreutheit f;
    the \dispersal of his family all over the world made it difficult to get together for Christmas da seine Familie über die ganze Welt zerstreut war, war es schwierig, an Weihnachten zusammenzukommen

    English-German students dictionary > dispersal

См. также в других словарях:

  • The Philanthropist (Cincinnati, Ohio) — The Philanthropist was an abolitionist newspaper printed in Cincinnati, Ohio starting in 1836, edited by James G. Birney and published by a printer named Achilles Pugh for the Ohio chapter of the Anti Slavery Society.Originally published at New… …   Wikipedia

  • History of the Los Angeles Lakers — The Los Angeles Lakers franchise has a long and storied history, predating the formation of the National Basketball Association (NBA). Founded in 1947, the Lakers are one of the NBA s most famous and successful franchises. As of summer 2010, the… …   Wikipedia

  • History of the National Hockey League (1917–1942) — The National Hockey League was created with the demise of its predecessor league, the National Hockey Association (NHA), in 1917. In an effort to remove Eddie Livingstone as owner of the Toronto Blueshirts, the remaining owners withdrew their… …   Wikipedia

  • Quebec City Summit of the Americas — The Summit of the Americas held in Quebec City, Quebec, Canada, on the weekend of April 20, 2001, was a round of negotiations regarding a proposed Free Trade Area of the Americas. The talks are perhaps better known for the security preparations… …   Wikipedia

  • Crucifixion in the arts — Gero Cross, late 10th century, Cologne Cathedral, Germany Crucifixion and crucifixes have appeared in the arts and popular culture from before the era of the pagan Roman Empire. The crucifixion of Jesus has been depicted in religious art since… …   Wikipedia

  • History of the Boston Celtics — This is a history of the Boston Celtics. The Boston Celtics are an American basketball team currently playing in the Atlantic Division of the Eastern Conference in the National Basketball Association (NBA). Over the years, the Celtics have won 17 …   Wikipedia

  • Christianity in the 1st century — Christians believe that Jesus is the mediator of the New Covenant.[1] Depicted by 19th century Danish painter Carl Heinrich Bloch is his Sermon on the Mount (c. 30) in which he Expounds on the Law. Some scholars consider this to be …   Wikipedia

  • 1968 Democratic National Convention protest activity — The 1968 Democratic National Convention had a significant amount of protest activity. In 1967, protest groups had been promising to come to Chicago and disrupt the convention, and the city promised to maintain law and order. For eight days,… …   Wikipedia

  • Yellowstone fires of 1988 — The Yellowstone fires of 1988 together formed the largest wildfire in the recorded history of the U.S. s Yellowstone National Park. Starting as many smaller individual fires, the flames spread quickly out of control with increasing winds and… …   Wikipedia

  • Ulster Special Constabulary — The Ulster Special Constabulary (USC) (commonly called the B Specials ) was a reserve police force in Ireland. Formed during a period of great unrest following the Easter Rising and during the Irish War of Independence it was intended as a… …   Wikipedia

  • Riot Act — The Riot Act (1 Geo. 1, c. 5) of 1714 was an act introduced by the Parliament of Great Britain authorising local authorities to declare any group of more than twelve people to be unlawfully assembled, and thus have to disperse or face punitive… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»